n.浪漫史;爱情小说;恋爱;传奇色彩
vt.& vi.虚构;渲染;谈情说爱;追求某人
romance 浪漫,风流韵事
Romance 罗曼语
来自 Romance,罗曼语。用以指兴起于中世纪的用罗曼语写作的骑士冒险故事小说,常常含 有大量的英雄救美的情节,后由该词引申词义浪漫,风流韵事,且成为主要词义。
由拉丁语演变而成,包含法语、意大利语、西班牙语等。来自古法语 Romanz,法语,罗马方 言,来自拉丁语 Romanicus,罗马体,来自 Romanus,罗马人,罗马字体,词源同 Roman.相对 于传统拉丁语的严谨或复杂的语法而言,该语言比较通俗,从而更易为普通人所掌握,类似 于古汉语明清时期的语言与唐宋时期的语言差别。